Dosar 1764/322/2023/a1.3

Informații dosar

Ședințe (4)

1. Data

   29.09.2023 09:00:00

   Sala

   Secţia penală

2. Data

   29.09.2023 09:00:00

   Complet

   CC1

   Soluție

   Încheiere

   Pronunțare

   29.09.2023

   Nr. document

   STABILIRE ONORAR TRADUCĂTOR

   Data document

   29.09.2023

   În baza art. 7 alin. 2 din legea nr. 178/1997, cu modificările şi completările ulterioare, şi în baza Acordului de colaborare prestări servicii traducere nr. 1078/14.03.2023 încheiat între Linguapro Language Solutions SRL şi Tribunalul Covasna, respectiv în baza Actului adiţional din data de 06.04.2023, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătoarea autorizată Peter Hajnalka, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului încheierii nr. 56/C/CP din data de 27.09.2023 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, o pagină, la suma de 63,00 lei, la care se adaugă taxa pe valoare adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare. O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna, în vederea efectuării plăţii.

3. Data

   27.09.2023 09:00:00

   Sala

   Secţia penală

4. Data

   27.09.2023 10:00:00

   Complet

   CC1

   Soluție

   ca nefondat

   Pronunțare

   27.09.2023

   Nr. document

   56/2023

   Data document

   27.09.2023

   În temeiul art. 4251 alin. 7 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, coroborat cu art. 205 Cod procedură penală, respinge, ca nefondată, contestaţia formulată împotriva Încheierii din data de 21 septembrie 2023 a Judecătoriei Târgu Secuiesc, pronunţată în Dosarul nr. 1764/322/2023/a1.3, de inculpatul DEMETER SZABOLCS,trimis în judecată pentru săvâr?irea infracţiunilor de încălcarea de către persoana împotriva căreia a fost emis un ordin de protecţie a măsurilor prevăzute la art. 38 alin. (1) lit. e ?i h şi dispuse prin ordinul de protecţie, faptă prevăzută şi pedepsită de art. 47, alin. (1) din Legea nr. 217/2003 pentru prevenirea şi combaterea violenţei domestice, republicată, amenin?are, faptă prevăzută şi pedepsită de art. 206 alin. (1) C.pen. ?i violare de domiciliu, faptă ?i prevăzută şi pedepsită de art. 224 alin. (1) ?i (2) C.pen., toate cu aplicarea art. 38 alin. (1) C.pen.). În temeiul art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă contestatorul DEMETER SZABOLCS să plătească statului suma de 100 lei cheltuieli judiciare. În baza art. 273 alin. 4 şi 5 Cod procedură penală şi art. 7 alin. 2 şi al. 3 lit. c din Legea nr. 178/1997, coroborat cu art.1 alin. 1 lit. a şi art. 2 din Ordinul nr. 2907/2020 din 08.07.2020 al Ministrului Justiţiei, acordă suma de 61,82 lei domnului interpret Tinca Aurel, cu titlu de onorariu, care, în baza art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, rămâne în sarcina statului, urmând a fi suportată din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, suma de 340 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu (avocat Covaciu Alexandru) pe seama inculpatului, se va avansa Baroului Covasna din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă.

Articole utile — Penal