Cum se citește soluția pe scurt din portal.

Cum se interpretează „soluția pe scurt" de pe portal.just.ro

Câmpul „soluție pe scurt" de pe portal.just.ro este un rezumat tehnic, nu o descriere completă a hotărârii. Ghid pentru cele mai frecvente abrevieri și expresii întâlnite.

12.04.2026 · Actualizat: 20.04.2026

Ce este „soluția pe scurt"?

Câmpul „soluție pe scurt" (sau „soluție pronunțată") de pe portal.just.ro este completat de grefier imediat după ședință, din „minuta" dosarului. Este o formă prescurtată a dispozitivului hotărârii — nu a motivării — și poate conține abrevieri sau formulări nestandard.

Soluția pe scurt NU este hotărârea judecătorească. Hotărârea completă (cu motivare) se redactează ulterior și se comunică separat.

Cele mai frecvente formulări Formulare în portalCe înseamnă Admite / Admite acțiuneaReclamantul a câștigat integral Admite în parteCâștig parțial pentru reclamant Respinge / Respinge ca neîntemeiatăPârâtul a câștigat; cererea analizată pe fond Respinge ca inadmisibilăCererea nu putea fi primită de instanță Respinge ca tardivă / prescrisăCererea a fost depusă prea târziu Ia act de renunțareReclamantul a renunțat la judecată sau la drept Ia act de achiesarePârâtul a recunoscut pretențiile Ia act de tranzacțiePărțile s-au înțeles și instanța a confirmat tranzacția Declinare de competențăDosarul trimis la altă instanță Suspendă judecataProcesul este „înghețat" temporar Amânarea pronunțăriiJudecătorul deliberează; soluția vine ulterior PerimatDosarul s-a stins prin inactivitate (6 luni fără acte) DisjungeUn capăt de cerere separat în dosar nou ConexeazăDosar unit cu alt dosar similar Strămutare admisăDosarul mutat la altă instanță pentru motive de ordine publică

Abrevieri frecvente

s.c. — soluție pe scurt
pron. — pronunțat
amân. pron. — amânarea pronunțării
t.u. — termen ulterior (se va fixa un nou termen)
c.d. — cu drept de apel / cu drept de recurs
def. — definitivă (fără cale de atac ordinară)
fond — faza de primă instanță
cf. — conform (ex: „cf. art. 480 NCPC")

Când soluția pe scurt poate fi înșelătoare

Există situații în care soluția pe scurt nu reflectă complet realitatea juridică:

„Admite" poate fi parțial — dacă grefieria omite „în parte".
„Respinge excepția, acordă termen" — dosarul nu e soluționat, se continuă.
„Ia act" poate fi atât renunțare cât și tranzacție — sensuri diferite.

Pentru certitudine, consultați minuta dosarului sau așteptați hotărârea motivată.

Întrebări frecvente

Este introdusă oficial de grefier în sistem, dar nu este hotărârea judecătorească. Documentul oficial este hotărârea scrisă, motivată, semnată de judecător.

Grefierii introduc soluția după redactarea minutei, care se face de regulă imediat după ședință. Uneori există întârzieri tehnice sau administrative de 1–3 zile în sistemul portal.just.ro.

Înseamnă că la acel termen s-au pus concluzii sau s-au administrat probe, dar nu s-a pronunțat o soluție finală. Dosarul continuă cu un termen ulterior.